常玮平案再遭延期 陈紫娟携子抵美

人权律师常玮平的妻子陈紫娟近日从宝鸡中院得知，经最高法院批准，常玮平案延期审理三个月至2023年1月7日。陈紫娟向外界发布此消息时还透露，常玮平目前身体存在多种问题，便血、眩晕、静脉曲张、颈部腰部疼痛，胃部反酸不适，在凤县看守所每日只有清水煮面，摄入的只有淀粉，长期的营养不良已经使他肠胃功能受损，瘦脱了形。

“对于年仅36岁，有效律师执业5年的一位年轻律师，你们认为他的案情有多大” ，陈紫娟斥责说，“对于他的案子久拖不决，是要从心理和生理对他进行双重折磨！不顺从者不得食，不顺从者不得活。常玮平专案组的刽子手们，如果你们将他关死，你们这些夜壶也会被扔掉，干脏活的有好下场吗”。

面对压迫坚持发声

常玮平本是一名普通的中国律师，因对弱势群体的遭遇感到不平而屡屡施以援手。他于2013年取得律师执照后，介入了很多公益和敏感人权案件，包括法轮功、家庭教会、爱滋病歧视等议题，例如无锡413寻衅滋事案、江苏无锡访民王金娣寻衅滋事案、南京王健寻衅滋事案、焦作李玉凤寻衅滋事案等等。

当事人对常玮平律师感激不尽，他也因此获得2021年中国人权律师奖，然而反过来，当局却为此将其视作“眼中钉”。2018年10月，常玮平被陕西宝鸡司法局停业 3 个月；同年11月，常玮平的律师资格证被当地律师事务所注销；2019年12月，常玮平与多名维权律师和异见人士参加了厦门非正式私人聚会，后中共官方将此定性为“厦门聚会案”，多人遭严打狠抓。

直至2020年1月，外界得知常玮平被当局以“危害国家安全”为由指定居所监视居住了10天。尽管当局以“不可离开取保候审地”为由，限制并警告常玮平，但他还是在获得取保候审后的10月16日晚，发表视频揭露自己在秘密关押期间遭受酷刑，“我被锁在老虎凳上每天24小时，我右手的食指和无名指到现在依然是麻木的”。不幸的是，视频上传之后不久常玮平再次被捕。

短暂的给予自由后，发现常玮平依然坚持为真相发声，当局决定2022年7月在陕西宝鸡凤县对常玮平案秘密开庭审理。即便是决定一意孤行的坐实陈玮平的罪名，当地政府依然不愿放松对待他的妻儿家人。庭审前一日，陈紫娟携家人从深圳飞抵西安，开车前往凤县声援丈夫，结果当晚在高速公路凤县出口被十多名警察以防疫名义拦截，直到26日上午庭审结束。

因“软肋”选择离开

无奈之下，陈紫娟只得于丈夫受审当日在路口向他表示支持。“今天是你的受难日，但是对我来说，这也是你的荣耀日，很遗憾，我没有和你一起见证”，陈紫娟在视频内坚定的表示，“今天受到审判的不是你，而是他们，无论法庭如何裁决，我和孩子都会等你回来”。

20个小时的对峙让陈紫娟疲惫愤怒，但也提醒了她，在国内维权处处受制于人，常玮平所涉案件复杂，当局的违法手段层出不穷，她必须带着他们的孩子和希望走出去，去能让更多人听到她声音的地方，为自己的爱人争取自由。于是在2022年11月24日，陈紫娟发出她和儿子在纽约曼哈顿渡轮上的合照，宣布自己放弃了亲人及工作来到了美国，“这是一个艰难的决定。但我不想让我的孩子在中国长大，他和常玮平一样善良，有正义感”。

看守所审查严，为了确保顺利成行，陈紫娟没办法告诉常玮平这个决定。受访时提及不告丈夫而别，她哽咽直言非常煎熬，“确实是经过很多挣扎，我走的时候也有犹豫，就觉得好像要抛弃他一样。他听到这个消息之后，第一反应应该是有点难过吧，他一直希望一家人在一起，可以陪伴孩子，他是很注重家庭的人”。

但陈紫娟也表示，“但根据我理性分析的话，一个是我在中国对他的维权，也是很难进行下去，还有考虑到孩子的将来，就不得不离开”。常玮平遭到逮捕后，陈紫娟为此四处奔波，她和家人也多次遭到国保骚扰和威胁，尤其是他们的“软肋”——她与常玮平的儿子，不管是上学还是生活均处处遇到针对，因而陈紫娟说，“但最终我相信他也能够接受这个决定，他也希望孩子能够在一个安全的环境下长大”。

抗争之心难动摇

德国驻华大使傅融女士早前在推特上呼吁中国当局释放常玮平时曾写道，常玮平的勇敢和贡献应当得到赞扬，而不是受到惩罚。这是值得令人深思的评价，推动法治是律师的职责，可是从什么时候开始，为弱势群体发声，遇到不平事件时站出来表达观点后，最终的下场通常都是“举步维艰”。

常玮平律师的匿名声援者对此表示，他们把有良知的公民视为敌人，制造恐怖气氛，希望把异议人士折磨到出现恐惧，之后就很好控制了，“强迫所有人一起演戏，真相和公义就会被掩盖，可是这场戏真的会按照他们的要求‘合理顺畅’登上舞台吗”。

“不会”，另一位声援者林先生受访时直言，“关注常玮平先生，就是关注我自己。我活在这片土地上，这片土地所有的一切，都跟我有关系，唯有抗争才有结果，不管他们多残酷，我们只能勇敢地去面对，只要我活着，就不会被他们这种恐怖主义给征服，他们只能把肉体拿去，动摇不了我们抗争的心。